Quelles sont les conditions d´immatriculation?

Les conditions d´immatriculation sont:

  1. Une justification de qualification d´étuder pour des écoles supérieures (l´équivalent au baccalauréat allemand).
  2. Une justification de connaissance la langue allemande pour pouvoir poursuivre des études.

Les examens suivants sont reconnus pour testé la compétance de langue:

  • Examen de la langue allemande pour l’entrée aux écoles supérieure (DSH).
  • Test allemand comme langue étrangère (TestDaF), Niveau/Level 4.
  • Diplôme de la langue allemande (Stufe II) de la conférence des ministres de la culture.
  • Examen centrale du second cycle de l’institut Goethe.

Quels sont les documents à fournir pour une place d´études?

  • Un formulaire d’admission rempli.
  • Les copies des cerficats d’écoles et des écoles supérieures (par exemple Baccalauréaut, School-leaving-Certificat, General Certificate of Education etc.), accompagnées des notes et des attestations concernants les examens reussis pour les écoles supérieures à l’étranger.
  • Des certificats, des notes ou des « Transcrips » recus dans une école supérieure, si vous avez deja faits des études.
  • Copie de l’attestation de la langue allemande (TesDaF Level 4, DSH, Institut Goethe, KMK-Diplom Stufe II).
  • Une copie certifiée du passport en cours de validité (seulement la page comportant les données personnelles).
  • Une pièce justificative du payement de la somme indiquée.

ASSIST a besoin de ces documents certifiées et traduit en allemand par des institutions légales.

Où dois je envoyer le formulaire de demande? Quels sont les dates de limite pour la candidature?

La date limite pour le formulaire de demande pour l’immatriculation est fixée au 15.01. pour le semestre d’été et 15.07 pour le semestre d’hiver. Les documents doivent arrivés à Uni-Assist au plus tard à ces deux dates.

S’il vous plaît notez, que les indigènes d’éducation et les étudiants que viennent d’un pays de l’union européenne ont les même règles pour l’admission que les étudiants allemands.

Où puis-je trouver le formulaire de demande?

http://www.uni-koblenz-landau.de/international/dokumente/zulassungsantrag.pdf/view (Demande d'admission aux études des candidats étrangers)

Est-ce que les copies doivent être certifiées?

Nous acceptons seulement des copies certifiées. En Allemagnevous pouvez faire certifiées vos copies par l’administration kommunale, la police ou par un notaire.

Les documents legalisés au niveau des bureaux des étudiants, des caisses maladies ou des églises ne sont pas reconnus.
A l’étranger, les documents doivent être certifées par les representations diplomatiques de l’Allemagne, au niveau des bureaux de certification ou chez le notaire.

Quelles documents faut-il envoyer pour une vérification du niveau des écoles supérieures?

Pour la justification de votre niveau nous avons besoin des copies de vos attestations d’école secondaire et les attestations de l’université, dans le cas que vous ayez déjà fait des études. Sans oubliez les notes respectives.

Qui verifie, que mes attestations ont le niveau du baccalauréat allemand ?

ASSIST verifie pour l’université Koblenz-Landau vos attestations et decide si les conditions sont remplies, ou si vous devez fournir des documents complementaires. Les critères de valeur sont egaux pour toute les écoles supérieures de la republique federale d’Allemagne.

Vous pouvez aussi vous informer au Deutschen Akademischen Austauschdienst DAAD. Vous pourrez vous informer si vos attestations d’école secondaire ou autres vous permettent d’être directement inscrit dans une école supérieure allemande.

Les candidats étrangers peuvent s’informer dans la base de données Anabin: http://anabin.kmk.org/ sur les conditions d’admission dans les écoles supérieures allemandes.

Que veut dire « direkter Hochschulzugang » ?

Si l’ASSIST decide que vos attestions sont équivalent au baccalauréat allemand, a vous pouvez être directement inscrits pour vos études. Bien sûr vous devez encore faire la preuve de votre compétence de la langue allemande.

Si la filière a un numerus clausus votre admission dépend de votre note de baccalauréat.

Que veut dire « Hochschulzugang über das Studienkolleg » ?

Si votre diplôme n’est pas équivalent au baccalauréat allemand, il est nécessaire pour l’inscription de faire un examen de constat. Pour la préparation de cet examen il est possible pour quelques étudiants de vous inscrire au « Studienkolleg » de Mainz. Le séjour au « Studienkolleg » dure en général un an. Pour les universités en  « Rheinland-Pfalz » il y a seulement un « Studienkolleg » à Mainz. Il n’y a pas de Studienkolleg à Koblenz et Landau.

Est-ce que je peux me présenter ma candidature directement au «Studienkolleg»?

Non. Vous envoyez votre demande d’admission et les copies d’attestations necessaires directement à l’université où vous souhaiter étudier. On peut que obtenir une place au «Studienkolleg» de Mainz, si vous êtes admis dans une université ou FH et après avoir reussi à l’examen de rentrer au «Studienkolleg».

SVP envoyez les candidatures jusqu’au 15.01. et 15.07. à l’unversité de Koblenz-Landau par ASSIST.

Quelle application dois- je utiliser pour l’admission au Studienkolleg?

S‘ il vous plaît utiliser le formulaire „Antrag auf Zulassung zum Studium“.

Quelle compétances de la langue allemande sont necessaire, si je dois faire le «Studienkolleg»?

Au moment où vous allez au «Studienkolleg», vous vous ameliorez en langue.

Pour cela il suffit un «certificat Deutsch» de l’institut Goethe avec une note «gut» ou une attestation de «Mittelstufe» d’autres instituts (Spracheschule) ou le Test «Deutsch als Fremdsprache» level 3.

Regardez aussi: Admission à l’université: Compétence en langue.

Est-ce que jeu peux passer l’examen du DSH à l’université de Koblenz-Landau?

À l’université de Koblenz-Landau on ne peut pas passer  l’examen du DSH. Pour cela nous recommandons aux candidats de passer l’examen TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache).

Où est-ce que je peux passer l’examen «TestDaF»?

Vous pouvez passer le «TestDaF» au centre d’étude par correspondance et formation continue universitaire (ZFUW) à l’université de Koblenz.

Web: http://www.uni-koblenz.de/~sprachen/testdaf.html
E-mail: testdaf@uni-koblenz.de
Informations sur les centres d´examen dans tout le monde: http://www.testdaf.de/

Comment puis-je me préparer pour le testDaF?

Le centre de formation unversitaire à l’unversité de Koblenz propose des cours payants.

Puis-je m’inscrire comme étudiant pendant mes cours de langue?

Non. Une inscription comme étudiant(e) n’est que possible si toutes les conditions d’admission sont reunies.

Où est ce que je peux trouver des informations pour le voyage et le permis de residence en Allemagne, Visa?

Les répresentations allemandes dans votre pays (consulat, ambassade), vous informent sur les conditions des visas pour des études. Important: n’entrez surtout pas avec un visa touristique en allemagne, car ce visa ne peux pas être changée en visa d’étudiant ! Pour avoir un visa dans le cadre des études, il faut avoir une admission d’une unversité ou «Studienkolleg». Si on a pas d’admission, il est possible de faire la demande d’un visa de candidat d’une place d’études qui dure trois mois. Ce visa sera transformé par le bureau des étrangers en visa d’étude si on arrive à trouver une place pour ces études.

Je suis en Allemagne comme «Au Pair», puis-je déjà commencer mes études?

Non. Les raisons de votre presence an Allemagne est clairement definie, et vous ne pouvez être que «Au Pair». Informez vous  à l’administration de la  ville oùvous vous trouvez, ou au bureau des étrangers, pour vos possibilitées d’avoir un visa d’étudiant.

Puis-j’avoir un visa, si je veux faire des cours de langue en Allemagne?

Si les cours de langue ont comme but de poursuivre des études, il faut le signaler à la demande du visa. Pour cela on peux avoir un visa pour les cours de langue ou un visa pour candidat d’une place d’études.

Des informations plus detaillées (»Information on the Statutory Frameworks applicable to Entry and Residence by Foreign Students, Academics and Scientists« [PDF]): https://www.daad.de/deutschland/stipendium/hinweise/en/8527-application-forms-downloads/

Où puis-je avoir des informations sur les possibilités d’études à l’université de Koblenz-Landau?

Sur internet: http://www.uni-koblenz-landau.de/studium

Le conseil d’études vous informe sur les facultés, les demarches d’admission, la combination des matières.

Conseil general des études université de Koblenz
Conseillère Petra Meinerz
Horraires d’acceuil: Mardi 10–13 h, Mercredi 14–17 h, Jeudi 10–13 h.
Tel. Info: Vendredi 10–12 h Tel.: 0261-2871751
Lieu: Koblenz, Emil-Schüller-Str. 12, Chambre 31
Email: meinerz@uni-koblenz-landau.de

Qu’est-ce que je dois faire quand j’ai eu ma admission?

Je dois trouver un logement parce que les universités n’ont pas de logements pour des étudiants. Je dois me presenter moi-même au support de logement (Regardez sous «logements»).

Puis-je payer ma contribution sociale de l’étranger?

Normalement oui. Un virement en Euro n’est normalement pas problematique. Si un virement en Euro n’est pas possible, la banque doit calculer la somme du virement (éventuel il y a des taxes compris). Le plus facile est bien sûr un virement d’une banque allemande.

Où puis-j’avoir des informations supplementaires sur les demarches administratives pour les candidats étrangers?

Si vous avez encore des questions après la lecture de ces informations, vous pouvez vous adresser à l’adjointe administrative.
E-mail: holstein@uni-koblenz-landau.de

Puis-je faire la demande d’une bourse d’études?

L’université de Koblenz-Landau n’attribue pas de bourse. Le DAAD vous informe sur les possiblités de financement pour la durée des études en Allemagne:
https://www.daad.de/deutschland/de/

Quand est-ce que je dois venir en Allemagne?

Les études commencent normalement que mi-avril/mi-octobre. Alors il n’est pas nécessaire de venir un mois en avance, parce que les chambres sont souvent disponible qu’au premier avril ou octobre. Celui qui vient plus tôt dois prévoir des frais d’hôtel.